GtkTextBuffer::insert

void insert(GtkTextIter iter, text [, len]);